Как изменить язык субтитров и аудио на Netflix - для всех устройств

Этот конкурс закрыт

Netflix предлагает множество шоу на иностранных языках на выбор, в том числе Люпин, часть 2 , который недавно был запущен на платформе.

Но вам не нужно смотреть хитроумный англоязычный дубляж - вы можете легко активировать субтитры и изменить их по своему усмотрению, будь то размер шрифта или язык.

Мы расскажем, как использовать параметры субтитров Netflix, а также ваши устройства, которые имеют приоритет перед Netflix. Итак, используете ли вы Год или Огненная палка мы дадим вам нужный совет.

Учетные записи Netflix могут по умолчанию использовать английскую версию вместо оригинального аудио с субтитрами. Если вместо этого вам нужны субтитры, это легко исправить. Вот как изменить настройки субтитров в Netflix и смотреть все свои любимые шоу на иностранном языке, как они были задуманы.

• Лучшие фильмы на Netflix
• Лучший сериал Netflix

Как изменить субтитры в Netflix

Это действительно просто. Какое бы устройство вы ни использовали, найдите значок диалога на панели воспроизведения в нижней части экрана.

корейские драматические новости

Коснитесь или щелкните кнопку, чтобы открыть список параметров. Для Dark, например, вы хотите переключить язык на немецкий, а субтитры на английский (это, если вы, говорящий по-английски, хотите смотреть на оригинальном немецком языке Dark). Если это Люпин, то это французский язык, а субтитры - английские.

Вы также можете включить режим «скрытых субтитров» (CC), если вам нужно больше, чем просто диалог в субтитрах. И, как видите, есть множество других языков на выбор.

в чем смысл числа жизни

Вы также можете изменить предпочитаемый язык в настройках своей учетной записи и настроить отображение субтитров в разделе их отображения.

Некоторые меню настроек могут отличаться в зависимости от устройства.

• Как разблокировать секретные коды Netflix

Как управлять субтитрами на Fire Stick

Если у вас есть пульт Fire TV, вы также можете включать и выключать субтитры с помощью флешки, а не Netflix.

1. Перейдите на страницу описания шоу, и вы увидите «Аудио и субтитры» ИЛИ во время воспроизведения Netflix нажмите кнопку «вниз» на пульте дистанционного управления и выделите «Аудио и субтитры». На пульте дистанционного управления нажмите Выбрать, чтобы открыть меню.
2. Теперь вы можете выбрать свои настройки и включить или выключить субтитры и / или выбрать язык. Готово.

Как управлять субтитрами Netflix на Roku

По сути, вы следуете тому же методу, что и Fire Stick на устройствах Roku. Чтобы изменить основные параметры, сделайте это в приложении Roku Netflix, но для доступа к дополнительным параметрам сделайте это в учетной записи Netflix в веб-браузере.

1. При воспроизведении чего-либо на Netflix нажмите кнопку вверх на пульте дистанционного управления Roku и выберите «Аудио и субтитры» в верхнем левом углу.
2. Выберите язык аудио и субтитров.

Как управлять субтитрами Netflix на Android или iPhone

Снова тот же процесс, что и Року или Огненная палка. Для Android или iOS вы можете воспроизвести что-нибудь на Netflix и затем изменить настройки. Разница в том, что вы не можете сделать это на странице описания заголовка, как на Roku или Fire Stick.

1. Откройте Netflix на своем телефоне Android или в приложении iOS и выберите шоу. Во время воспроизведения нажмите, затем выберите «Аудио и субтитры».
2. Выберите язык субтитров и язык звукового сопровождения, затем нажмите «Применить».

Как управлять субтитрами Netflix на ПК или Mac

Если вы хотите изменить настройки на Mac или ПК, вам нужно будет внести изменения в веб-браузере.

1. Запустите приложение Netflix в браузере.
2. Играйте во что-нибудь и наведите указатель мыши на экран во время воспроизведения, затем щелкните значок диалога.
3. Выберите язык субтитров и звук.

Как управлять субтитрами Netflix на Smart TV

Это тот же процесс даже с разными Smart TV.

зачищенный винт с крестообразным шлицем

1. Запустите Netflix на своем Smart TV.
2. Выберите свой эпизод или фильм - перейдите на панель параметров и выберите параметр «Аудио и субтитры».
3. Выберите вариант субтитров и вернитесь на панель параметров.

Если у вас есть более новый Smart TV, вы действительно можете изменить субтитры Netflix, даже когда идет шоу или фильм.

1. Запустите приложение Netflix.
2. Воспроизвести эпизод или фильм.
3. Нажимаем на пульте Вверх - выбираем иконку Диалог.
4. Сделайте свой выбор субтитров, а затем нажмите назад, чтобы выйти из меню.

Как изменить язык субтитров

1. Зайдите на сайт Netflix и авторизуйтесь.
2. Выберите профиль.
3. Нажмите на раскрывающееся меню в правом углу, где вы увидите эскиз вашего профиля.
4. Прокрутите список вниз и нажмите Профиль и родительский контроль.
5. Снова прокрутите вниз и нажмите «Язык».
6. Выберите желаемый язык. Вот и все, теперь это выбрано для всего.

Почему субтитры продолжают возвращаться?

Если теперь вы готовы удалить субтитры, попробовали, но они все еще не исчезают, то это могло произойти по разным причинам. Такие проблемы иногда возникают в старых телевизорах Smart TV. Вы можете перейти на другое устройство и удалить их, если это так.

Если вы использовали их в разделе для детей, эти изменения также не коснутся профилей взрослых, поэтому вам придется сбросить субтитры.

Как изменить размер текста?

Если ваш текст субтитров слишком мал, мы можем это скорректировать. Вы должны войти в настройки учетной записи для этого.

1. Войдите в свою учетную запись
2. Щелкните свои настройки, щелкнув значок эскиза и раскрывающееся меню.
3. Щелкните Учетная запись.
4. Прокрутите до «Профиль и родительский контроль» - щелкните стрелку рядом с ним.

Ваш Netflix объяснил руководства

• Сколько данных использует Netflix
• Объяснение 'Включи что-нибудь на Netflix'
• Как легально смотреть Netflix на Mac
• Как удалить элементы из списка продолжения просмотра

Если вы хотите посмотреть еще что-нибудь, посмотрите наш телегид. Посетите наш центр драмы, чтобы узнать все последние новости.