Сара Фелпс об очень британском скандале: «Герцогиня была наживкой, но был настоящий человек»

Сара Фелпс об очень британском скандале: «Герцогиня была наживкой, но был настоящий человек»

Какой фильм посмотреть?
 

Этот конкурс сейчас закрыт





Предупреждение: это интервью содержит ссылки на материалы для взрослых.



Реклама

Когда в 2018 году состоялась премьера драмы BBC «Очень английский скандал», в которой рассказывается необычная история бывшего депутата парламента Джереми Торпа и его бывшего любовника Нормана Скотта, она была встречена высокой оценкой как критиков, так и зрителей благодаря мастерству рассказчика Рассела Т. Дэвиса. великолепные выступления Хью Гранта и Бена Уишоу. В то время не было ни малейшего намека на то, что это создаст антологию, но его популярность оказалась непреодолимой и побудила телекомпанию сделать именно это. Был заказан «Очень британский скандал»: Дэвис уступил место Саре Фелпс, последняя работа которой включает «Дублинские убийства» и несколько адаптаций Агаты Кристи.

КогдаФелпс встретился с одним из исполнительных продюсеров, чтобы обсудить, кто может быть предметом несвязанного продолжения, имяСинтия Пейн была запущена. Мадам Син, как ее называли, сбежалабордель в Стритхэме на юге Лондона, который был закрыт в 1980-х годах.Но Фелпс имел в виду еще кого-то: Маргарет, герцогиню Аргайл.

«Я даже не думала об этом», - сказала она телеканалу. Это просто вышло из моего рта.



Фелпс впервые узнал о Маргарет, когда она работала в рекламе по телефону (Она призналась, что у меня было дерьмо).Однажды утром она и ее коллега листали газеты в поисках зацепок, когда его застали врасплох: О, она мертва!

Кто мертв? Фелпс ответил.

Грязная герцогиня, бедная старушка. Она умерла.



Фелпс все еще не догадывался: кто ?! Кто она ?!

Да ладно, Сара! Знаешь! он вздохнул. Все слышали о минете герцогине.

новые выпуски потокового DVD
Getty

До замужества с Яном Кэмпбеллом, герцогом Аргайллом, Маргарет Суини, как ее тогда называли, была в первую очередь богатой британской «ИТ-девочкой», которую можно было найти в каждом списке гостей на каждой вечеринке, открытии галереи, гала-концерте (вы назовите его) в городе. Каждый раз, когда кто-нибудь из лондонских светских кругов - или где бы она ни оказывалась - спускалась, Маргарет оказывалась прямо в гуще событий, часто полностью окруженная мужчинами, которые стекались к ней, как мотыльки на пламя. У нее был бодрый дух, который был неотразим для тех, кто находился на ее орбите, включая Яна, хотя его истинные намерения подвергаются сомнению в сериале.

«В них был настоящий аспект Бертона и Тейлора», - сказал Фелпс. Они были суперзвездами своего мира. О них говорили все. Они были скандальными.

Но под соблазнительным внешним гламуром их любовная история имела темное сердце.

«Они оба были разрушительными для тех, с кем были в отношениях», - добавил Фелпс. Тони были одновременно сломленными и глубоко обеспокоенными людьми.

BBC / Blueprint

За свою жизнь Маргарет пережила множество эмоциональных неудач, в том числе несколько выкидышей и мертворождение, а ее отношения с матерью были постоянно натянутыми. Она также упала с высоты 40 футов в шахту лифта и была унесена взрывом - ни то, ни другое не привело ее жизнь к внезапному и трагическому концу.

Герцог провел болезненные пять лет в качестве военнопленного в Германии, а затем у него появилась тяга к алкоголю и лекарствам, отпускаемым по рецепту, которые, как говорят, подпитывали его почти постоянную черствость и бесчисленные вспышки насилия. Неясно, любил ли Ян когда-либо по-настоящему Маргарет или его просто тянуло к глубоким карманам ее отца, к которым он имел доступ через свою жену. В драме Фелпса изображен герцог, который всякий раз, когда ему отказывали в деньгах, приходил в ярость.

Роман герцогини и герцога также пропитан ложной истиной. Говорят, что Маргарет, в частности, была склонна к фальсификации, поскольку в одном из ее трюков участвовали дети Яна и их мать, что еще больше усугубило растущую пропасть между ними. Обвинения в неверности поступали с обеих сторон. Но, несмотря на его руководящую роль в их волнениях, репутация Яна практически не пострадала. Однако этого нельзя сказать о Маргарет.

Ее определял брак с герцогом, который был явной катастрофой и привел к жестокому разводу, который разыгрался на публичной сцене. Это также оставило Маргарет обремененной вышеупомянутыми прозвищами после того, как фотографии, которые Ян украл у нее, были использованы для поддержки его дела в суде.

Даже после смерти она все еще не может избавиться от них. Ян, что неудивительно, не получил таких прозвищ.

Getty Images

В отличие от многих дискуссий вокруг Маргарет и Яна, Фелпс был очарован только первым.

По ее словам, весь разговор был о том, кем был этот мужчина. И я подумал, что мне плевать на него. Кто вы [Маргарет] после этого громкого скандала? Кто ты ?

Она один из таких персонажей, и вы просто кладете их за ухо и ждете.

Клэр Фой из Crown и Пол Беттани из WandaVision были призваны сыграть герцогиню и герцога, но Фелпс не писала свои отрывки с их - или кем-либо еще - в уме, и от этого подхода она никогда не отклоняется.

«Если я думаю об актере, я не думаю о персонаже», - объяснила она. ТПерсонажи, которых я пишу, не знают, что их внимательно изучают исполнительные продюсеры. И они не знают, что их скоро сыграет актер, поэтому я должен думать о них.

каждая машина в Forza Horizon 4

Фой и Беттани великолепны, пара продемонстрировала одни из своих лучших работ на сегодняшний день. Они не только уловили то, что Фелпс написала на странице, но и предоставили свои собственные тонкие детали, которые она никак не могла объяснить, но которые еще больше улучшили конечный продукт.

«Когда Пол улыбается, его верхняя губа отрывается от зубов очень, очень особым образом, что невозможно писать», - сказала она. Если бы я написал постановку, в которой говорилось: «Его верхняя губа особым образом отходит от его зубов, и вам напоминают, что он - высший хищник», люди скажут: «Сара, ты потеряла свой гребаный разум?» «Но актер приносит это.

В какой-то момент он улыбается Клэр в поезде. Он чистое обаяние. И в том, как он улыбается, есть что-то, что одновременно означает «да, ты бы» и «нет, ты абсолютно не должен». Это интенсивность тех представлений, на которые вы можете надеяться в своих произведениях.

BBC / Blueprint Pictures

Сериал из трех частей начинается с бракоразводного процесса пары - последней главы в их совместной истории - с Маргарет, готовой выступить на допросе. Затем повествование возвращается к тому моменту, когда пара впервые встретилась, когда жестокость и обман, которые стали определять их отношения, еще не взяли их в свои тиски.

По словам Фелпса, химия их двоих создала выжженную землю. Это похоже на то, что когда вы думаете о производительности и думаете о химии между двумя конкретными актерами, это то, что вы хотите создать, вы абсолютно уверены, что эти два человека по отдельности достаточно опасны. Но вместе они чертова бомба. И всем действительно стоит отойти. Это будет жестоко, уродливо, и на самом деле, с первого момента их встречи, это может закончиться только одним способом, а это в значительной степени взаимно гарантированное разрушение.

Никто не выигрывает. Победителя нет.

BBC / Blueprint

Но если бы мы сравнили их статусы после окончательного приговора, то, несомненно, Маргарет оказалась хуже, потому что она была женщиной, и она не только наслаждалась своими играми со своими поклонниками-мужчинами, но и утверждала, что это был особый талант ее - я люблю секс и я очень сильно хорошо получается, - говорит она в драме. И это действительно так просто.

Наш разговор, естественно, перешел на другиесложные женщины в глазах общественности, которые попали в поле зрения, но не выжили.

Вы можете вспомнить те фотографии, на которых [Эми Уайнхаус] крутится вокруг Камдена в паре мужских штанов, сжимая гигантскую бутылку Амаретто, на которых люди указывают пальцем и смеются, вместо того чтобы говорить: «Необходимо вызвать врачей, и мы должны доставить эту девушку в больницу». безопасное место », - вспомнил Фелпс.

Паулу Йейтс преследовали. Диану преследовали. Все мы помним выражение глаз Бритни, когда она повернулась к папарацци перед тем, как побрить голову.Мы не узнали. Когда Диана умерла в том туннеле, был огромный крик. Никто, черт возьми, ничему не научился. Никто ничего не узнал.

Во время вопросов и ответов для прессы Фелпс рассказала, что много думала о Меган Маркл и о том, что ей подвергали пресса и публика при написании сериала.

«Я считаю это неприемлемым», - добавила она.

BBC / Blueprint Pictures

Хотя «Очень британский скандал» создан для развлечения, что, безусловно, и есть, но и по просмотру драмы, и по страсти, с которой Фелпс говорит о Маргарет, очевидно, что это телевидение с большой целью.

Я полагаю, что мне бы хотелось, чтобы люди считали человека, стоящего за заголовком, человека, стоящего за кликбейтом, потому что Маргарет была кликбейт в эпоху до кликбейта.Она была кликбейт, но это был настоящий человек.

Какова цель унижения кого-либо посредством похотливых насмешек и унижений? Что значит сделать это с человеком?Щелчки, заголовки - это кнут, которым можно кого-то победить.

Драма не изображает Маргарет невинной, и и Фелпс, и Фой подробно рассказали о многих допущенных ею ошибках, но они также подчеркнули, что ее поведение не было рождено из вакуума.

Понравилось это интервью Big RT? Прочтите это:

    Джессика Пламмер на The Girl Before: 'Я шутил, когда ушел из EastEnders, что хотел сделать что-нибудь веселое' Фрейя Аллан говорит о Ведьмаке: «В первом сезоне я стал очень сурово к себе»

Я рассказал как можно больше обо всех действительно важных аспектах ее жизни, которые, как мне казалось, были ее частью - почему она была в этих отношениях и почему не могла отступить, и почему она сделала то, что сделала, - сказал Фелпс. Эти вещи не происходят ниоткуда. Всегда существует культурный и личный интимный контекст, эмоциональный ландшафт, в котором люди принимают решения, которые они принимают. Речь идет о попытке увидеть человека целиком.

Также до боли очевидно, что удар молотка, нанесенный Маргарет в суде, и общественное мнение было отдаленно не озабочено тем, что значит быть хорошим человеком, а публично пристыдить женщину, которая отказалась уйти тихо.

Если бы вы назвали ее феминистской иконой в лицо, она вышвырнула бы вас из своей квартиры, - сказал Фелпс.Она кинула тебе туфлю в голову. НоЯ думаю, что она икона. Я очень ею восхищаюсь.

Реклама

Очень британский скандал теперь доступен для просмотра на BBC iPlayer. Сериал также транслируется подряд на BBC One. Узнайте, что происходит сегодня вечером, из нашего телегида. Посетите наш центр драмы, чтобы узнать все последние новости.

Посетите нашу страницу интервью Big RT, чтобы побеседовать с крупнейшими звездами телевидения и кино. .