«Охота на медведя» Майкла Розена переосмыслена как трогательная история горя и потери в захватывающем канале Channel 4.

«Охота на медведя» Майкла Розена переосмыслена как трогательная история горя и потери в захватывающем канале Channel 4.

Какой фильм посмотреть?
 




где вы можете посмотреть фильмы о человеке-пауке

Мы идем на охоту на медведя… Поймаем большого…



Реклама

Да, если вы родитель, скорее всего, вы читали этот рефрен своим детям сотни раз. Возможно, вы даже знаете наизусть историю Майкла Розена, проиллюстрированную Хелен Оксенбери.

Если нет, то это прекрасная история о группе детей, которых их старший брат вел за медведем.

Они пересекают высокую траву, ручей, грязевую лощину и, наконец, метель. Они не могут обойти это, они не могут пройти под этим, у них, как говорится в повествовании, есть возможность пройти через это.



В конце концов они, конечно же, волшебным образом находят медведя в пещере у моря. Они убегают в ужасе и клянутся, что никогда больше не будут охотиться на медведя. Последний образ в книге - медведь, печально тащащийся назад - последний поворот в том, что читателей, которые следили за детьми, затем просят идентифицировать себя с медведем. ….

Это история, на чтение которой уходит четыре минуты. Итак, как же Люпус, аниматоры, написавшие «Снеговик, Снежный пес», Этель и Эрнест, использовали свои навыки, чтобы сделать ее 30-минутную адаптацию.

Растягивая историю, вот как. Дети остались одни, потому что родители - озвученные Оливией Колман и актером Гарри Поттера Марком Уильямсом - должны пойти к бабушке детей (которую играет бывшая звезда программы «Звоните акушерке» Пэм Феррис). Она недавно овдовела, и дети скучают по дедушке.



Итак, решающая линия, которую мы должны пройти, - это в телевизионной версии описание горя, которое испытывают дети, призыв к оружию о том, что они должны делать в жизни, что они должны пережить в течение дня. А медведь? Что ж, он явно является метафорой того горя, олицетворяющим потерю дедушки. Но мы также видим его гораздо больше и исследуем тот факт, что он - старая одинокая медвежонка, отчаянно нуждающаяся в компании.

Потому что в этой истории - в отличие от книги - младшая девушка дружит с медведем - и, кажется, не хочет убегать, когда ее братья и сестры пугаются из пещеры, где они его нашли.

Вы можете подумать, что это вмешивается в столь любимый простой рассказ, но (по крайней мере, для меня) это работает. Как рассказывает Майкл Розен RadioTimes.com, история может представлять все, что вы хотите, и он от всей души одобрил лечение. Он утверждает, что на самом деле это не его история.

«Я очень открыто отношусь к тексту», - добавил он, отметив, что его рассказ адаптирован из любимой народной песни, которую американские гиды поют у костра.

Розен (внизу), который часто представляет историю вживую, настаивает на том, что настоящим автором книги является Оксенбери, иллюстрации которого обеспечивают драматизм и сложность.

Все, что связано с персонажами, пейзажем и всем остальным - Хелен. Она создала множество историй в книгах, все истории о бритье персонажей, и они были созданы Хелен.

И книга, и телеадаптация охватывают по существу глубокие темы истории - это путешествие, полное страха и, в конечном итоге, выживания. Анимация движущихся картинок проста и доморощена, но эффективна. В нем достаточно акварели и карандаша из книги Хелен Оксенбери, но он работает как движущаяся (во всех смыслах) анимация.

Он приправлен красивыми мелкими деталями - собака, трясущаяся после прогулки по реке, была великолепна, и мне понравилось, как ребенок двигался - именно так неуравновешенно дети.

Он расположен в реальном мире, но также добавляет элемент магического реализма. Это мир, в котором дети могут свободно бродить сами по себе, в мире без здоровья и безопасности, где летний день немедленно превращается в метель. В этом есть что-то вневременное. И я настоятельно рекомендую вам его посмотреть.

Реклама

Мы идем на охоту на медведя на канале 4 в канун Рождества в 19:30.