Ранее в этом месяце Линн Боулз объявила в прямом эфире радиопередачи Кена Брюса Radio 2, что спустя 18 лет она покидает свою роль репортера дорожного движения. Ее последний день - Чистый четверг, 29 марта.
Реклама
Люди говорили «Траурный четверг», поэтому теперь я чувствую себя плохим человеком, - говорит она.
Боулз - любимец аудитории Радио 2. В Твиттере хлынули отзывы слушателей: «Мое утро уже никогда не будет прежним». Выпотрошен. Большая потеря для Биба. Какая дерьмовая неделя для BBC. Потерянная Линн Боулз и Войны роботов.
- Лучшее из британцев: Кен Брюс из Radio 2 рассказывает, почему ему до сих пор нравится работать на BBC
- 50 лучших радиовещателей BBC всех времен
Так что же побудило к этому внезапному уходу? «Многое», - говорит она, когда мы встречаемся в студии Кена Брюса. Я так долго ходил по утрам, что немного устал. И я полностью осознаю, что многие люди действительно рано утром ... Я понимаю это, потому что я нахожусь в эфире с ними. Но у человека нет бесконечной жизни. Я хочу заниматься другими делами. И как бы приятно здесь ни работать, я также работаю на BBC Radio Wales по воскресеньям. Честно говоря, это было уже многовато.
Это понятно. Нелепо жизнерадостный и динамичный персонаж, 55-летний Боулз, встает в 4 часа утра и с начала века представляет получасовые туристические бюллетени с 6:30 до 12 часов пять дней в неделю. Четыре года назад у нее было собственное шоу на BBC Wales по воскресеньям, что означало добавление в ее расписания восьмичасовой поездки туда и обратно по M4.
Вдобавок ко всему, ей приходится постоянно подшучивать в эфире с Кеном Брюсом и Крисом Эвансом. Просто думать об этом утомительно.
Что-то еще повлияло на ее решение. У меня в последнее время что-то случалось со многими друзьями. И друзья друзей. В основном мужчины от 40 до 50, которые были в полном порядке, а потом внезапно: опухоли мозга, рак, инсульты. Мне позвонил друг и рассказал о человеке, с которым я работал. Он был адвокатом, ему за 40, и он перенес инсульт. Это было прозрение.
Она поняла, что жизнь слишком коротка. Любой, кто работает в мои часы, знает, на что это похоже. Люди говорят: «Но у вас же после обеда бесплатно!» Да. Но я уже в 20:00 в постели.
halo 3 достижения
Названная Терри Воганом Тотти из Сплотти (Сплотт находится в Кардиффе, недалеко от того места, где она родилась), Боулз была приглашена на шоу Кена Брюса, чтобы прочитать дорожные новости в 2000 году, ранее выступая на Jazz FM, LBC и BBC Radio 5. Жить.
Первоначально она писала все бюллетени для программ до Кена-Брюса, прежде чем они решили, что она может выйти в эфир и прочитать их сама.
Меня раздражает мысль о том, что женщину называют малышкой, но тогда все было по-другому, - утверждает она. «Именно так мы были на том шоу», - говорит она о Вогане. Это было совершенно невинно. Я воспринял это хорошо, потому что я был очень молод по сравнению с тамошними ребятами. Это было очень дорого, и они относились ко мне как к младшей сестре. В наши дни, вы правы, это могло бы иметь другой оттенок. Но тогда это была просто глупость.
Работа, которая действительно привлекла ее внимание в качестве телеведущей, была напротив Ричарда Литтлджона. «Это все его вина», - говорит она. Он говорил мне что-то в прямом эфире, и меня ничто не смущало. Я отвечу в ответ. Продюсер BBC услышал это и попросил меня так поговорить с Джоном Инвердейлом. У меня умный рот.
С тяжелым сердцем мы объявили сегодня, спустя 18 фантастических лет, @realLynnBowles покидает Radio 2 в конце этого месяца. ???? @realkenbruce был с ней с самого начала ... pic.twitter.com/aIPvF0gF5Q
- BBC Radio 2 (@ BBCRadio2) 16 марта 2018 г.
Но разве не самое сложное в сообщении о трафике сохранять невозмутимое лицо? Она переходит в очень серьезный режим. Это так же важно, как и новости. С людьми случаются ужасные вещи. Когда я начинал, на дорогах умирали по десять человек в день. Вы думаете о своих семьях. Теперь мы готовы убивать пять человек в день. Это концентрирует ваш ум. И на BBC мы делаем это правильно. Это важно, и я считаю, что мы должны делать это правильно.
Она вздрагивает, вспоминая один конкретный телефонный звонок от слушателя. Было раннее туманное утро. А M40 известен туманом. Он вошел и сказал: «Линн, я еду по M40, на юг…» И я слышал, как машины сталкиваются друг с другом. Я чуть не вбежал в студию и сказал: «Мне нужно сказать людям, чтобы они притормозили на M40…» Это было ужасно.
Боулз пишет все свои собственные сценарии, используя службу подписки на информацию о дорожном движении в сочетании с последней информацией от слушателей. Когда она начинала, она сама звонила в полицию, чтобы спросить, что происходит на A40.
что делать на свой 30-й день рождения
У нее есть любимая трасса? О, я люблю их всех, - улыбается она. Все они мои дети. Почему-то я не думаю, что она пропустит новости о пробках. У нее есть кто-то еще, чтобы прочитать их в своем шоу BBC Wales. Она выросла недалеко от Кардиффа и намеревается сделать свой второй дом там своей основной базой.
Я перемещаю центр тяжести из южного Лондона обратно в Уэльс. Она думает завести овец и цыплят. Что будет на Радио 2, когда она уйдет? Кажется, никто не знает. Благодаря спутниковой навигации и цифровым достижениям Боулз задается вопросом о будущем сообщений о дорожном движении.
РекламаКак BBC заменит ее? «Я совершенно незаменима», - смеется она. Они должны хорошенько об этом подумать!