Ранее в этом году стало известно, что культовый радиосериал Дугласа Адамса «Автостопом по галактике» возвращается на BBC Radio 4 к его 40-летнему юбилею, при этом многие из оригинальных актеров воссоединяются для сценария, основанного на романе Эоина Колфера «И еще одна вещь» (который был заказан как посмертное продолжение работ Адамса), а также часть неиспользованного материала Адамса.
Реклама
Станция впервые транслировала научно-фантастическую радиокомедию в 1978 году, за ней последовали еще четыре сериала в период с 1980 по 2005 год. Последовала серия популярных книг, а также телешоу 1981 года, компьютерная игра и фильм 2005 года с Мартином Фрименом в главной роли.
И теперь несколько новых известных лиц были добавлены в голосовую линию последней записи в «Гексагональной фазе» франшизы (предварительный просмотр которой можно послушать здесь ), с «Игрой престолов», звездой «Дневников Гарри Поттера и Бриджит Джонс» Джимом Бродбентом в роли культового персонажа Марвина-параноика-андроида после того, как оригинального актера Стивена Мура невозможно убедить выйти из пенсии.
К сожалению, Стивен Мур ушел на пенсию, заявил режиссер Дирк Мэггс собравшимся на комиксе MCM в субботу в заявлениях, впервые опубликованных Кровотечение прохладно и подтверждено RadioTimes.com.
Он повесил свои актерские боксерские перчатки и ушел на пенсию, так что у нас есть очень особенный человек ... это Джим Бродбент, который будет играть Марвина-параноика-андроида, вернувшегося из первого сериала (где Бродбент играл философа Врумфонделя в второстепенной роли) .
Мэггс добавил: У нас есть еще один неожиданный приглашенный актерский состав, которого мы представим в следующем году, потому что он такой особенный.
Ленни Генри и Эд Бирн (Гетти)
И Бродбент - не единственный новый голос, который будет добавлен к миксу в этом году: актер и комик Ленни Генри должен сыграть ранее неиспользованную фигуру под названием Консультант (изначально планировалось для предыдущей книги / сериала «Жизнь, Вселенная и все остальное»). Адамс до того, как персонаж был вырезан) и ирландский комик Эд Бирн, играющий Хиллмана Ханта, персонажа из романа Колфера.
По словам Мэггса, есть персонаж по имени Консультант, который никогда не использовался в «Жизни, Вселенной и всем остальном», и мы выкупили Консультанта в специальной сцене, где Форд и Артур встречаются с Консультантом, которого играет Ленни Генри.
А от Эоина у нас есть вся история планеты Нано и колонистов с Земли во главе с персонажем по имени Хиллман Хантер. А Хиллмана Хантера играет Эд Бирн, которого мы очень рады получить, потому что он очень забавный комик, но при этом оказался фантастическим актером.
Они присоединятся к оригинальным радиоактерам Саймону Джонсу (Артур Дент), Джеффу МакГиверну (Форд Префект), Марку Уинг-Дэйви (Зафод Библброкс) и Триллиан Сандре Дикинсон из сериала (Джонс и Уинг-Дейви также изобразили своих персонажей в Телесериал) со специальной приглашенной звездой Джейн Хоррокс в роли любовника Артура Дента Фенчерч.
Между тем, друг Дугласа Адамса, соавтор и бывший сосед по квартире (и создатель QI) Джон Ллойд озвучит титульную Книгу после смерти оригинальной звезды Питера Джонса.
РекламаСериал (режиссер Дирк Мэггс для BBC Radio 4) выйдет в эфир следующей весной, через 12 лет после предыдущей части сериала.