После более чем 30-летнего перерыва в эфире сериал 'Ты обслуживаешься' возвращается - и в нем также представлен совершенно новый состав.
Реклама
BBC собрала впечатляющий состав, от верных слуг ситкома до удостоенных премии Bafta актеров и фаворитов сериала, чтобы попытаться воссоздать магию оригинальной комедии универмага.
Но кто соответствует оригинальному составу актеров? Узнайте обо всех новых лицах здесь.
Мистер Хамфрис - Джейсон Уоткинс
Лауреат премии Bafta «Утраченная честь» Кристофера Джеффриса подходит на роль помощника по мужской одежде мистера Хамфриса, которого первоначально играл Джон Инман.
Миссис Слокомб - Шерри Хьюсон
Ты еще не добрался до краски для волос, Шерри? Звезда Coronation Street, Benidorm и Loose Women, которая также снялась в Celebrity Big Brother 2015, готовится к роли главы женской моды миссис Слокомб, которую первоначально играла Молли Сагден.
Капитан Пикок - Джон Чаллис
Он был Бойси в «Только дураки и лошади», но теперь Челлис продвигается по миру, играя душного капитана Пикока, впервые изображенного с безупречной помпезностью Фрэнком Торнтоном.
Мистер Грейнджер - Рой Барраклаф
Эрнеста Грейнджера, давно работающего менеджером по мужской одежде, сыграет звезда Коронейшн-стрит и комедийный актер Рой Барраклаф. Впервые персонаж был воплощен в жизнь актером Артуром Бро.
Мистер Харман - Артур Смит
Комик и писатель Артур Смит - верный специалист по обслуживанию, мистер Харман, доставляющий себе неудобства в цехе. Персонажа изначально играл Артур Инглиш.
Мисс Брамс - Ники Уордли
Комик Шоу Кэтрин Тейт Ники Уордли сыграет дерзкую помощницу по кокни мисс Ширли Брамс. Первоначально ее изображала Венди Ричард, которая продолжила свою торговлю на EastEnders.
РекламаВас обслуживают? идет на BBC1 в 21:00 в воскресенье, 28 августа.