Сезон 10 - Рассказ 67
Рекламное объявление
Я даю вам последнее предупреждение. Путь, по которому вы идете, ведет только к войне. И в этой войне Дракония уничтожит тебя - Драконианского принца.
Сюжетная линия
В 2540 году между империями Земли и Драконии установился непростой мир с галактикой, разделенной границей в космосе. В серии набегов, организованных Огронами, гипнотическое устройство убеждает людей и драконианцев в том, что они атакуют друг друга. Доктора и Джо обвиняют в шпионаже и заключают в тюрьму, но когда Мастер появляется на сцене, они понимают, что он замышляет космическую войну, после которой он и его союзники - далекы - захватят власть ...
Первые передачи
Эпизод 1 - суббота, 24 февраля 1973 г.
Эпизод 2, суббота, 3 марта 1973 г.
Эпизод 3, суббота, 10 марта 1973 г.
Эпизод 4, суббота, 17 марта 1973 г.
Эпизод 5, суббота, 24 марта 1973 г.
Эпизод 6, суббота, 31 марта 1973 г.
Производство
Место съемок: сентябрь 1972 года в галерее Хейворд, Южный берег и Хайгейт, Лондон; Карьер Бичфилдс, Редхилл, Суррей
Съемки: сентябрь 1972 года в студии Ealing Studios.
Студийная запись: октябрь 1972 года в TC4, октябрь / ноябрь 1972 года в TC3
Бросать
Доктор Кто - Джон Пертви
Джо Грант - Кэти Мэннинг
Мастер - Роджер Дельгадо
Президент Земли - Вера Фусек
Генерал Уильямс - Майкл Хокинс
Драконовский принц - Питер Биррелл
Харди - Джон Рис
Стюарт - Джеймс Каллифорд
Гардинер - Рэй Лоннен
Кемп - Барри Эштон
Драконовский первый секретарь - Лоуренс Дэвидсон
Драконовский пилот-космонавт - Рой Паттисон
Секретарь - Кароль Хагар
Профессор Дейл - Гарольд Голдблатт
Патель - Мадхав Шарма
Начальник тюрьмы - Деннис Боуэн
Крест - Ричард Шоу
Шейла - Луан Питерс
Лунный стражник - Лоуренс Харрингтон
Техник - Кэролайн Хант
Капитан драконовцев - Билл Уайльд
Драконийский император - Джон Вуднатт
Драконовский вестник - Ян Фрост
Капитан земного крейсера - Клиффорд Элкин
Конгрессмен Брук - Рамзи Уильямс
Дикторы - Луи Махони, Билл Митчелл
Пилот космического корабля - Стэнли Прайс
Главный Далек - Джон Скотт Мартин
Далеки - Сай Таун, Мерфи Грумбар
Голос далеков - Майкл Вишер
Огроны - Стивен Торн, Майкл Килгаррифф, Рик Лестер
Экипаж
Сценарист - Малькольм Халк
Музыкальное сопровождение - Дадли Симпсон
Дизайнер - Синтия Клюко
Редактор сценария - Терренс Дикс
Продюсер - Барри Леттс
Режиссер - Поль Бернар
RT Отзыв Патрика Малкерна
«Это необычный сценарий, который действует во всех направлениях», - отмечает Барри Леттс в комментарии на DVD к этому сериалу из шести частей. Вы постоянно удивляетесь, а это признак хорошего сценария. Это нет полный клише.
Это полезное напоминание, потому что для меня Frontier in Space за десятилетия потеряла большую часть своей привлекательности. Знакомство вызывает презрение или, по крайней мере, тоску. Это просто неуклюжий подражатель-эпопея со стяжками обивки, тупыми клиффхэнгерами и бесконечными сценами, в которых Доктора и Джо взрывают? Он просто кричит, чтобы его переименовали в 'Тюрьмы в космосе'? Я должен вернуться в прошлое, чтобы вспомнить его первоначальное воздействие и напомнить себе, что да, при первом просмотре это удивительно и захватывающе.
Впервые в эту эпоху Тардис не вернуться на Землю. Он снова приземляется в грузовом отсеке (как и в предыдущей истории), но на этот раз внутри космического корабля ... Из-за звука люди видят Доктора и Джо как драконианцев - но почему ...? Огроны возвращаются без предупреждения, стреляют в Доктора и крадут Тардис ... Космических кораблей в изобилии ... Президент Земли - женщина, и сочувствующая (за пять лет до ужасного Сервалана Блейка 7) ... Мастер небрежно входит в ее кабинет в третьей серии. Доктора депортируют в Лунную исправительную колонию с пожизненным заключением, и позже выясняется, что он является дворянином Драконии. В последнем эпизоде Далекы скользят по вершине утеса. А также на этом история не заканчивается. Джо и раненый Доктор должны преследовать далеков в следующую шестерку…
Так что да, Леттс прав, и, как он также отмечает, эта довольно дорогостоящая история полна производственных ценностей. Все это есть на экране. Декорации Синтии Клюко необычайно велики по размеру и часто даже имеют потолки. Многочисленные модели космических кораблей Бернарда Уилки выглядят прекрасно для того времени. Выход Джона Пертви в открытый космос за пределами тюремного корабля Мастера может сбить с толку физику, но он хорошо установлен.
Великолепная одежда Драконианцев, вдохновленная самураями, - раннее перо в колпаке для дизайнера костюмов Барбары Кидд (в 2009 году она получила Эмми за сериал BBC Little Dorrit). Она также одевает Джо в стильный тюремный костюм - привлекательный черный костюм для карате. С кем ты сражаешься сегодня вечером? замечает Доктор.
Полная заслуга также и гостевым монстрам: тупым, но ужасающим Огронам (из Дня Далеков) и удивительно убедительным, хотя и безумно названным, Драконианцам. Обе гонки являются совместными усилиями производственной группы, хотя Джон Фридлендер получил главную заслугу за создание их полумасков. Пертви всегда называл драконианцев своими любимыми инопланетянами, и удивительно - учитывая их статус и влияние здесь - то, что они так и не вернулись в сериал.
Примечательно, что производственная группа определила временные рамки для «Империи Земли», поместив «Границу в космосе» в 26-м веке, строго между «Колонией в космосе» (2472 г.) и «Мутантами» (30-й век). Здесь снова писатель Малкольм Халк смело носит на рукаве свои левые верительные грамоты, и его диалог часто искрится, особенно во множестве двух рук между Доктором и Джо.
Это может показаться наполненным, но приятно слышать, как Перт рассказывает Джо о своем испытании над Повелителем Времени, что они изменили мою внешность и как встреча с ней наедине сделала изгнание стоящим. Кэти Мэннинг даже получает огромный кусок импровизации, поскольку Джо бормочет о жизни в Юнит, в то время как Доктор планирует побег.
[Кэти Мэннинг и Роджер Дельгадо. Сфотографирован Доном Смитом в телецентре BBC TC4, 17 октября 1972 года. Copyright Radio Times Archive]
золотая маленькая алхимия
Но тот факт, что герои проводят, возможно, две трети истории взаперти, утомителен, и его нельзя упускать из виду. Действительно, сегмент «Лунная исправительная колония» - излишний. Один из указов Рассела Т. Дэвиса для Доктора Кто 21-го века никогда не должен был подавлять действия, показывая Доктора в заключении.
Режиссер Пол Бернар - мастер композиции и плавных движений камеры, он не боится крупных планов (даже в драконовских масках). Он до сих пор не знает, как показать далеков в лучшем виде, но мудро держит на расстоянии непристойную водяную кровать - схожую с каплей, пожирающей огронов. Непростительно, однако, развязка разваливается на наших глазах: Огроновор не появляется, Огроны все равно бегут, а Мастер внезапно исчезает.
Конечно, это окажется серьезной ошибкой не только для этой истории, но и для самой продолжающейся серии. Барри Леттс и Терренс Дикс планировали возродить легендарного врага третьего Доктора в одном финальном поединке в 11 сезоне, но 18 июня 1973 года Роджер Дельгадо погиб в дорожно-транспортном происшествии в Турции - трагедия, которая сильно повлияла на его коллег.
Ренегат Повелитель Времени, в конце концов, переродился в других актеров, но для тех, кто обожал настоящего Мастера, Дельгадо был незаменим. Для меня непреходящая привлекательность «Границы в космосе» - это последний шанс увидеть откровенное взаимопонимание между Джоном Пертви, Кэти Мэннинг и Роджером Дельгадо.
Что Кэти сделала дальше…
Наша последняя история с Мастером. Это был ужасный опыт - ехать вместе с Джоном и видеть доску возле газетного киоска с надписью «Доктор Кто убил звезду», и мы не знали, кто. Мы все были очень близкими друзьями. Я обычно обедал с Роджером и его женой Кисмет. Он был таким замечательным персонажем, таким забавным человеком. Так мило! Он и Джон идеально дополняли друг друга, играя друг против друга. Я не хотел проявить неуважение к актеру, но я подумал, что закручивание усов Энтони Эйнли было шуткой. Это не было угрозой. И еще раз, Джон Симм, великолепный в «Жизни на Марсе», но для меня лучше всего подрезать.
(На разговоре с RT, апрель 2012)
Патрик Малкерн из RT берет интервью у Кэти Мэннинг
Архивные материалы Radio Times
Бернард Уилки и Джон Фридлендер рассказали о своей работе над сериалом в специальном выпуске RT «Доктор Кто» к десятой годовщине.
Рекламное объявление[Доступен в коробочном наборе DVD BBC Doctor Who: Dalek War]