Второй сезон «Американской истории преступлений» посвящен убийству модного магната, но что из этого произошло на самом деле?
Как и любой хороший настоящий криминальный рассказ, предстоящая драма BBC «Убийство Джанни Версаче», состоящая из девяти частей и рассказывающая об убийстве модного магната, не обошлась без противоречий.
Этот сериал является продолжением «Американской истории преступлений: Люди против О.Дж. Симпсона», и создатель Райан Мерфи снова обратился за вдохновением к научно-популярному изложению этого дела. «Убийство Джанни Версаче» вдохновлено книгой журналистки Vanity Fair Морин Орт «Вульгарные одолжения».
- Убийство Джанни Версаче — «неточное изображение» событий, говорит его бывшая возлюбленная
- Семья Версаче называет «несанкционированную» «Американскую историю преступлений» с Пенелопой Крус в главной роли «вымышленным произведением»
Работа объемом более 500 страниц основана на «более 400 интервью и тысячах страниц полицейских протоколов», чтобы рассказать историю убийства Версаче.
Семья Версаче оспорила рассказ о покойном модельере в книге, назвав ее художественным произведением, а бывший любовник Версаче Антонио Д'Амико (которого в сериале играет Рики Мартин) заявил, что в сериале неточное изображение событий.
Однако, когда сериал начал транслироваться в Соединенных Штатах, телекомпания FX выступила с заявлением, в котором решительно защищала «тщательно исследованный и подтвержденный научно-популярный бестселлер «Вульгарные одолжения»», добавив: «Мы поддерживаем тщательные репортажи г-жи Орт».
Учитывая все это, зрители должны помнить, что версия истории, представленная на экране, представляет собой сочетание фактов, вымысла и журналистских расследований. Некоторые элементы были придуманы для создания драматического эффекта, в то время как другие события в сериале, такие как предполагаемые встречи Версаче с его убийцей и личные дела семьи Версаче, вдохновлены рассказами из книги.
Что, как нам известно, является правдой в сериале – и что представляют себе шоураннер Мерфи и сценарист Том Роб Смит? Читайте дальше, чтобы узнать больше о ключевых моментах драмы и событиях, которые их вдохновили.
Наш анализ второго эпизода можно посмотреть здесь.
*Внимание: содержит спойлеры первой серии*
Эпизод 1: Человек, который станет модным
Джанни Версаче/Эдгар Рамирес
Убийство Джанни Версаче
Действие сериала начинается в Майами утром в день смерти Версаче: 15 июля 1997 года. Мы видим, как магнат моды (которого в драме играет Эдгар Рамирес) встает, потягивает эспрессо и идет в магазин, чтобы купить немного кофе. журналы, по пути отклонив просьбу фаната дать автограф. По возвращении домой ему выстрелил в голову мужчина в красной бейсболке и очках, который скрылся с места происшествия. Рядом с ним лежит мертвый голубь, попавший под перекрестный огонь.
Мы знаем, что это правда: Версаче действительно был застрелен на виду утром 15 июля, на пороге своего дома в Майами. И, что невероятно, то же самое произошло и с голубем.
Пока правоохранительные органы пытались найти разгадку мотива убийства, мертвая птица первоначально рассматривалась как подсказка о том, что убийство могло быть совершено мафией из Сицилии; своего рода визитная карточка. Но Об этом сообщает CBS Майами. голубь просто оказался не в том месте и не в то время: «пуля прошла сквозь Версаче, попала в металлические ворота, раскололась, и один из осколков пули попал в голубя и убил его».
Убийца: Эндрю Кьюненан
Эндрю Кьюненен в юности / Даррен Крисс
В драме показано, как мужчина в красной бейсболке бежит, демонстрируя психотическое ликование по поводу того, что убил человека, прославившегося Версаче: он подбирает каждую газету, напичканную заголовками об убийстве. Вскоре полиция выясняет, что подозреваемым является Эндрю Кьюненан (его играет Даррен Крисс), 27-летний полуфилиппинец-полуитальянец, светский человек, который уже разыскивается за убийство еще четырех человек.
Более поздние сцены углубляются в прошлое Кьюнанана, исследуя его отношения с женатыми соседями по комнате Элизабет Коут и Филипом Мерриллом, а также другом по колледжу, который обвиняет его во лжи о своей сексуальной ориентации.
Мы знаем, что это правда:
Весной 1997 года Эндрю Кьюненен устроил серию убийств, убив своего друга Джеффри Трейла, бывшего любовника Дэвида Мэдсона, 72-летнего застройщика из Чикаго Ли Миглина, смотрителя кладбища Уильяма Риза и, наконец, Джанни Версаче.
«Американская история преступлений» застает его в конце своего веселья, спровоцировавшего одну из крупнейших охот на людей в истории США.
Но все становится немного серее, когда дело доходит до изображения его личной жизни. В книге журналист Орт посвящает большую часть своего времени описанию характера убийцы, разговаривая с семьей, друзьями и знакомыми Кьюнанана, начиная с его юности и до его периода предполагаемого торговца наркотиками и содержания человека в Сан-Франциско в середине 1990-х годов. Она предполагает, что финансовый крах (и, вероятно, наркотическая спираль) привел его на убийственный путь.
Существуют многочисленные свидетельства различной лжи, которую он рассказывал о своем воспитании, сексуальной ориентации и социальном положении. Мужчина и женщина, с которыми он жил в начале драмы (Лиззи Кот и Фил Меррилл), были богатой парой, которая позволила ему жить с ними бесплатно. Несмотря на то, что он открыто жил как гей в других социальных кругах, он скрывал от них свою гомосексуальность.
Версаче встречает своего убийцу
Эдгар Рамирес в роли Джанни Версаче
В первом эпизоде воспоминания показывают, как Эндрю Кьюненан приближается к Версаче в VIP-зоне гей-клуба в Сан-Франциско и начинает разговор, ложно предположив, что они уже встречались раньше в Лаго-ди-Комо. На следующее утро Кьюненан лжет Лиззи и Филу, говоря, что он пошутил в адрес Версаче: «Если ты Джанни Версаче, то я Коко Шанель».
Позже они вместе кокетливо выпивают на сцене Оперы Сан-Франциско после исполнения «Каприччио» — костюмы разработал Версаче.
Мы знаем, что это правда:
В «Вульгарных услугах» Орт утверждает, основываясь на свидетельствах многочисленных очевидцев, что Версаче и Кьюненан действительно встретились в VIP-отделе ночного клуба Colossus, хотя предполагается, что на самом деле разговор завязал Версаче.
«Он заметил, что Эндрю стоит рядом с Элаем, склонил голову и пошел в их направлении», — сообщает Орт. — Я знаю тебя, — сказал он Эндрю. «Лаго ди Комо, нет?»
Менее ясно, встретились ли они на самом деле снова в Опере. Настоящих очевидцев нет, только слова Эндрю, которые, как мы узнаем по ходу сериала, весьма подозрительны.
Донателла берет бразды правления в свои руки.
Пенелопа Крус в роли Донателлы Версаче
Через несколько часов после его смерти приезжает сестра Джанни Донателла (которую довольно холодно играет Пенелопа Крус) и занимается делами, ясно давая понять, что она не любит обезумевшего Антонио Д'Амико. Она отменяет планы компании стать публичной на Нью-Йоркской фондовой бирже.
Мы знаем, что это правда:
Компания действительно была настроена на первичное публичное размещение акций (IPO); Летом 1997 года Версаче был в США, чтобы подписать документы. После его смерти это было отложено.
Что касается ее отношений с Д'Амико, Донателла рассказала изданию. Газета 'Нью-Йорк Таймс в 1999 году: «Мои отношения с Антонио такие же, как и при жизни Джанни. Я уважала его как парня своего брата, но никогда не любила его как человека. Ой.
молодой декстер морган
Розыск разворачивается
Даррен Крисс в роли Эндрю Кьюненена
Полиция быстро теряет след Кьюнанана вскоре после убийства. Позже выясняется, что Кьюненан сообщил владельцу местного ломбарда свое настоящее имя, адрес и отпечаток большого пальца за восемь дней до стрельбы. Эта информация была передана в полицию (Кьюненан в то время уже находился в списке самых разыскиваемых ФБР как подозреваемый в убийстве).
Мы знаем, что это правда:
Это верно. Сотрудники полиции Майами были подвергся резкой критике за отсутствие этого важного доказательства накануне убийства Версаче.
Убийство Джанни Версаче начнется в среду на BBC2 в 21:00.